2040年7月4日。文物勘察隊在淮昌市淮昌山東南角塌陷的墓裏發現兩人幹化屍體,經文獻确認男性遺體爲炎朝第一任淮昌知縣,陸昌明字修明,因癌症去世,享年37歲,女性遺體爲他妻子,白如雲,享年28歲。

  随葬品裏面财物不多,隻有一件綠色官服和幾件棉布衣服,三個木簪和兩個竹簪,還有兩個女式銀簪和銀手镯和一對耳環,還有一些生活用品。

  随葬品中有不少書,還有一個布袋,裏面是幾個日記本。經專家确認,裏面記載了陸昌明本人在淮昌縣的所見所聞和生活記錄。所見所聞大部分都在淮昌縣志中,可證明日記中内容有考據性。

  在最後一本中,有着這樣令人驚奇的記錄。

  昭文十三年四月初八

  午與雲兒食時,我腹又痛也,竟把膽汁吐去,但以右手抵着腹與火折子燙在身上解痛。雖今日用在外寒欺過之,以後必當雲兒見也。今既數月矣。我死也,則無恨,以後我的雲兒将奈何?

  此世上惟其令吾常恐。

柳雲陸昌明重生全文小說章節目錄閱讀 第1張

  甚欲告之,我生病也。我得了積聚之症,已無藥可救矣。

  告之,恐其不受也;不可告之,彼若見益傷也?

  可今日瘦,腹上之瘤已得摸出矣,胫不腫矣,複又瞞下,宜必見乎?

  何當得積聚兮?何當知此一切之時還與之俱?早知如此,吾不從王氏與我此門親事也!初意欲,我死後,她隻要有我之遺産,以後就能過好生活矣。吾猶想錯矣!

  我以前在陸家時無想,今者吾必如此愛一女,其雖有妒,不拘小節。而其首爲一美善之女,然後爲吾最愛之妻。願我告時,其能受;願我死,其能不則傷乎,更得一人與之同樂而生!。

  今我在書案旁邊聽縣之事,且乘燭視其寝處,不知何故心甚安。念尚有樂,以餘暇與之俱。

  不管是昔猶今,我以爲在此當一名知縣,爲民之事奔波,爲多幸之。

  無論如何,明日我必告雲兒也,又視學。

  評論區的網友炸了。

  一樓:居然有這樣窮的人,随葬品也太少了吧!按照以前的炎朝官員俸祿和之前的炎朝墓葬随葬品來看,他應該還有别的東西吧?他把錢花在哪裏了!?

  二樓:請樓上不要引戰。按照發出的文章圖片來看,陸昌明應該是很有責任心的一個人。我想他錢有可能花在了更有意義的地方。比如作爲遺産給夫人、捐款給災民、積極辦學等等。

  三樓:請大神翻譯一下圖中内容(雖然文言文不難,但還是不要文言文)

  四樓:這篇文章,大緻翻譯如下。

  晌午和雲兒吃飯時,我肚子又疼了,居然還把膽汁吐出來了,隻能用右手抵着肚子和用火折子燙在身上來緩解疼痛。雖然今天在外邊着涼騙過了她,可以後絕對會被雲兒發現原因。現在我已經隻有幾個月的時間了。我死了,倒是沒什麽遺憾,可以後我的雲兒要怎麽辦呢?

  這個世上隻有她令我一直擔心。

  非常想告訴她,我生病了。我得了癌症,已經無藥可救了。

  告訴她,怕她接受不了;不告訴她,她要是發現會更傷心吧?

  可我現在一天比一天瘦,肚子上的腫塊已經能被摸出來了,小腿也腫了,再繼續瞞下去,應該也會被發現吧?

  爲什麽我會得癌症啊?爲什麽我會在知道這一切的同時和她在一起?早知道會這樣,我就不同意父親給我說的這門親事了!當初想着,我死後,她隻要有我留下的财産,以後就能好好生活了。我還是想錯了啊!

  以前在陸家時沒有想過,現在的我會如此愛一個女子,她雖有些會吃醋,不拘小節。但她首先是一個美麗善良的女子,

然後才是我最愛的妻子。希望我告訴她這件事時,她能坦然接受;希望我死後,她能沒那麽傷心吧,還能找到一個好人和他在一起快樂地活着吧。

  現在我在書桌旁一邊處理縣衙的公務,一邊趁着燭光看着她睡覺的樣子,不知爲什麽心裏很安穩。想着想着還有些開心,因爲我還有時間和她在一起。

  不管是以前還是現在,我認爲在這裏當一名知縣,爲百姓的事奔波,是很幸福的。

  不管怎樣,明天我必須告訴雲兒這件事,還要視察學堂。

  五樓:天哪,這不就是自白書的翻譯嗎?難道昭文帝還真的偷大臣的日記啊!

  六樓:樓上喜歡曆史嗎?我告訴你,昭文帝有暗衛三萬,昭文帝雖然不多疑,可是他爲了掌握每個地方的情況除了微服私訪就隻有這個了?不過幸虧他這麽做了,要不然一群貪污腐敗的人怎麽會被懲罰呢?

  七樓:陸大人是個好教育家,我在網上查看了淮昌縣志,發現他在任期間,他重視教育,鼓勵開辦學堂提高了識字率,所以這個縣的治安、經濟水平開始變好。我敢肯定陸大人絕對沒想到自己寫的日記會在宮裏。不過我認爲這是編的,怎麽可能真的有疼的受不了用火折子燙自己的人啊?

  有人回複:火折子就是很像車載點煙器的東西,用竹子和草紙制成,可以随身攜帶,溫度應該有快200度吧。現在有癌症病人用香煙燙自己,如果在古代,就隻能用這個東西或者是煙鬥了。不過陸昌明當官的時期,煙鬥體積很大,點煙很麻煩,他不可能随便拿個大煙鬥,就隻能拿這個體積小,價格不貴的火折子了。還是現在好,癌症病人生存率提高了很多倍,不像古代得個小病就能死。

  九樓:以前,炎朝的時候有癌症嗎?

  十樓:有,在唐朝時就有。炎朝的李明鶴的《痛症論》也寫了自己因爲遇到了一位積聚病人才想寫這本書的。

  十一樓:這位陸大人過得很慘啊,因爲那個時候30多歲的人得癌症很少吧?他以前應該吃了不少苦吧?

  十二樓:同上。

  ......

  二十樓:@文物勘察隊

  我感覺我是在吃一千多年前的狗糧。既然日記還有那麽多,可不可以都發出來,給我們看看,我很想知道他到底有沒有告訴雲兒這件事,還有他之前的生活。

  二十一樓:同上。

  ......

  三十樓:@文物勘察隊

  按照以前的大炎律法,炎朝人不論男女最晚25歲結婚。爲什麽陸大人這麽晚結婚呢?日記裏肯定有記錄!跪求日記本内容!

  三十一樓:同上。

  文物勘察隊中的研究員們看見網上的評論之後,聊起了天。

  小李:“我看了一下日記本。果然在他結婚之後都是滿滿的狗糧。”

  小王說:“那他這一生也吃了不少苦啊。”

  小李說:“古人吃了不少苦,那還是有老婆呀!作爲現代人,我們一輩子也很難找到老婆啊!”

  小李又說:“網友們應該沒想到陸昌明他老爸是誰,要不然呵呵,應該會更同情他。”

  小王問:“要不要把日記本内容告訴網友們?”

  團長柳雲聽到他們兩個說這個,回答:“沒問題啊,隻要不把文物弄壞就好。”

  小王和小李聽到有人說話,轉過頭看見了柳老師,驚訝地問:“真的可以嗎?”

  柳老師笑着說:“我作爲隊長還騙你們嗎?再說,這種行爲是被法律允許的。還有可能積極幫曆史系多招人呢?”

  柳雲現在在想:修明,你看,300多年後的今天,仍有人記得咱們

 柳雲小時候父母因性格不合離異,所以她的名字爲了跟媽媽姓就從白如雲改爲柳雲。她并沒有因爲父母離婚而過得不快樂。可在她大一的時候,父母結伴開車在去她大學的路上,因爲大貨車司機打瞌睡,沒踩刹車,撞上了他們的車,他們二人因失血過多而車禍去世。她非常傷心。

  2030年,柳雲是一個淮昌大學文物與博物館學專業的學生,她現在已經大二了,她現在認爲選擇這個專業是錯誤的。因爲這個專業,太無聊了,天天起早貪黑地學習,給老師打下手,還因爲這個專業學生太少,教授們一直對他們寄予衆望,她已經好久都沒有好好休息了。

  所以今天,她實在堅持不住了,暈了過去。“應該是低血糖吧”她在心裏這麽想。

  她在暈倒時,聽見他們的驚呼和手忙腳亂的舉動,笑了。

  但她醒來時發現自己在床上坐着,她看看四周,發現這不是醫院,而是别人的房間。

  淡淡的酸味充斥在身旁,镂空的格子門的空隙射入斑斑點點細碎的月光,細細打量一番,身下是一張超級硬的木床,好像是榆木的,旁邊還有沒完成的刺繡。

  突然,她的頭又迷糊了,之後她又昏睡了過去。在昏迷之際聞到了木菊花的味道,因爲柳雲對木菊花過敏。

  她想,這肯定是有人拿了幾盆木菊花要害她。

  她在睡夢中知曉了自己的身份:現在是炎朝昭文十三年二月十五日。自己姓白,名如雲,字清。淮南縣人,知書達理,也對木菊花過敏。她已經22歲了,是一個寡婦。她15歲嫁入陳家二少爺,跟夫君一起經商。可她18歲時喪偶,她爲夫君守了三年孝,又寡居了一年。一個月前,婆家的大少爺趁着她沒有父母親人,想要讓她再嫁,以便獲得二少爺的遺産,原主爲了自己能過好就隻能同意了。可不知爲何,這幾天晚上總有人在房間裏吓唬她,讓她别再嫁,因爲原主是一個迷信的人,所以搞得她魂魄喪失,昨天吃了□□,所以今天柳雲就來到了她身上。她要再嫁的對象爲鄰縣淮昌知縣陸昌明,字修明,儀表堂堂,連妾室都沒有,但他現在已經36歲了,據媒婆說他是個鳏夫,不娶妻是爲了對妻子楚氏有“一生一世一雙人”的承諾,而再娶妻是爲了讓父親開心。婚期定爲二月十六。因爲他們二人都是第二次,所以婚前準備很少。

  她在夢裏說:“可我要怎麽辦?我想回到我的世界,這裏不屬于我。是不是死掉了就能回去了?再說了,婚事也不能這麽莽撞啊,古人可是很注重規矩的。這婚事陸大人肯定不願意,這我以後能從陸大人那裏獲得幸福嗎?”柳雲之前的夢想就是找到一個跟她心意相通的人,跟他交往。可這包辦婚姻要這麽辦,這也不能反悔了啊!而且自己跟淮昌真有聯系啊!自己在淮昌上大學、還穿越到了350年前的淮昌、還要嫁給淮昌知縣。

  她早上醒來時,除了日光還看見了原主的丫鬟紫蘭,紫蘭服侍完她穿衣梳洗之後,她問道:“紫蘭,我明天要嫁入陸家了,你願意跟着我一起去嗎?”

  紫蘭想:我可不去,誰都知道,陸知縣爲官清廉,我在那裏肯定過不了什麽好日子。而且老爺已經跟我說過,隻要我讓二夫人暈倒幾次,再讓她嫁出去,我就可以成爲大管家的二兒子阿清的媳婦了。

  紫蘭隔了一會兒回答:“奴婢心裏很想跟您一起去,可我現在根本就走不了。”

  柳雲看到她猶豫的樣子,就猜到了她應該做了什麽不利于她的事情,但現在的她也絲毫不在意,因爲原主已經死了,她隻是個孤神野鬼附身的人罷了,早晚要回去的。

  柳雲就平靜地說:“沒事,祝你能以後獲得好的歸宿,過上好日子。”還走到床頭,拿了一把銅錢給她。

  紫蘭拿到銅錢後,想到自己害了她好

幾次心有愧疚,于是跪下來感激地說:“謝謝您的賞賜,雖然我這次做不了您的丫鬟,但我希望來生再做您的丫鬟。”

  這時,一個穿着青衣的大丫鬟過來了,恭敬地對她說:“白小姐,老夫人在等您過去一起吃早飯。”

  等她到了老夫人的房間的時候,沒有一點事情需要她去做的。可之前伺候婆婆的工作都是原主做的。這頓飯雖然不好吃,可她想了想,以後她隻要回到現代的家就能親自下廚了,還愁吃不好嗎?

  她們開心地吃完飯之後,老夫人叫住了她,讓柳雲到她跟前,再慈祥地對她說:“清丫頭,你這麽好的一個人,我原本是不希望你改嫁的,但我想了想,隻有改嫁才能讓你重新開始。”說完,還把頭上的牡丹花銀簪拔了下來,給她戴上。還摸摸她的頭說:“你的頭發真好看,這是算是我給你的添妝。希望你以後能和陸大人能百年好合。”

  柳雲在這一刻,感受到了在現代時的親人的愛。雖然這愛裏面有一份爲了财産讓她出嫁的愧疚。她沒想到古人也這麽表達心意。可是以前的時候,在她眼中,古人的歡喜和悲樂都不存在,都是一件件冷冰冰的物品和一句句曆史記載。現在她終于明白自己爲什麽感到學習累了,因爲她根本沒有把文物和史書記載看做古人生活中的點點滴滴,而是看做了人類寶貴的曆史文化遺産。她也意識到了自己就是曆史的一粒小小微塵。她來到這裏,既然是曆史的作用,那麽她就要讓自己的存在有意義,哪怕是微小的,因爲再微小的意義,曆史都會有所體現。應該完成了這小小的使命之後就能回去了吧。

  她對陳老夫人說:“妾身以後定會不忘您的囑托,把日子過好。”這句話是柳雲心中的想法,因爲不管是古代還是現代,在哪裏活着都不容易,可是她既然已經來了,就要替原主努力生活,那她絕對會用自己的努力把日子過好。哪怕這日子再艱難,再困苦。

  她開始期待了明天的成親。